Is there a way to set category code limitations on the Contract Purchase Agreements itself?

Summary:

Looking to apply category code limitations directly within Contract Purchase Agreements.

Is there a way to configure or enforce these limitations at the agreement level?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

24 B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):