Cannot add a security role to report permission

Summary:

i get the following message when trying to add a role to folder permissions and reports and analytics:

the role definitely exists and i have tried using a wildcard e.g. JA* but still no luck - any ideas?