PBCS User variable selection throws an error ajax to servlet failed

Summary:

During selection of member name in user variable limits, it is giving this error "ajax to servlet failed" with a small pop-up window for one particular project.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):
24.08.58

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):