Add additional field on table of Job LOV for Assignment section of Promote Page in HCM Redwood.

Summary:

Hi

We have one requirement in in HCM Redwood customization - where we want to add an additional field on LOV table of Job LOV which is coming in Assignment section of Promote page. We have identified the REST API which will give us that extra information.
Kindly help us to locate that exact fragment/ page for Job LOV, and how to customize that LOV and deploy so that the change can be reflect on Assignment section of Promote page

Thanks
Ashish

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):