Absence deleted still visible on timecard

Summary:

We have issue where employee is saving his timecard and if he deletes it , absence is gone from existing absence page but still visible on timecard and when employee try to submit the timecard system throws an error saying " We couldn't process the time card
Fix the time entries with errors. Then submit again."

So ideally if absence is deleted it should not be visible on timecard as well.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Absence is in saved mode

Timecard

Now say employee deletes the absence, gone from existing absence page

Come back to timecard, absence is still visible and if I try to submit or save the timecard error is there.