How to preview page changes when entering VBS via Configuration?

Summary:

Accessing pages via the Settings and Actions menu and selecting 'Edit page in Visual Builder' does not work for me (either doesn't open at all (SR currently open) or opens the incorrect workspace).

I can access pages in Visual Builder by taking the long route i.e. going to Configuration > Visual Builder, selecting my Project and Workspace, and using the menu in the upper left corner to select a page to edit (example: Promote).

When I do this, often time the fields of the page do not display. Likely, because no employee is selected, but I don’t see a way to select and employee. Using Preview mode yields same results. Is there a way around this behavior?