Way to Automate Adding Actions during BU Item Associations?

Summary:

Is there a way to automate adding the actions (permissions, steps 8 and 9 below) after receiving the error listed in the following Note? Very time consuming to add each time.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Error When Assigning Item to Organization: You do not have permission to assign the item to XYZ organization (EGP-2776065) (Doc ID 2743658.1)

Oracle Fusion Product Hub Cloud Service - Version 11.13.20.10.0 and later

Information in this document applies to any platform.

Symptoms

When attempting to assign an item to an organization, the following error occurs.

ERROR
-----------------------
You do not have permission to assign the item to XYZ organization (EGP-2776065)