Is it possible to set replenishment with sorting?

Summary:

We need to set replenishment with uom cases (each case is one IBLPN), and sort them prior to replenish permanente location.
Is there any way to achieve this?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Receiving is by LPN as pallet, permanent locations have limted capacity so they need to be replenished by cases.

The scenario is that on replenishment phase 1 users pick all cases needed, then put them on a drop location.

Here we are wondering if it's posible to sort the cases to another drop locations, after that sorting finally replenish the permanente location

Version (include the version you are using, if applicable):