How to upload work email through HDL.

We already corrected bulk amount of work emails through HDL, but few work emails are not corrected we are not sure whether that Source system owner and source system ID for those employees is correct or not. And also, we can't correct it manually from frontend its locked. Can you please help us how to overcome this.