ARCS camt053 adapter: how to get a separator into the RmtInf between each subfield

Currently the CAMT053 adapter add the sub fields together in one string. For readability I would like to have a separator semicolon or comma.

This comes as one text string into ARCS: "customer namepaid for xyz,refabc123"