restrict users to access the transaction manager when there are multiple commerce process?

In our implementation we have scenario where business unit wise different Commerce process. But user from one business unit can see the another business data or see the commerce process selection(transaction manager). Screenshot is attached.