How to use two currencies on two deferent layouts?

Summary:

I need to show use currencies, one for the item price on the item search results page and the other for the item price on the quotation transaction line.

the purpose is there is an exchange rate that is applied with a formula in the run-time, so we need to show the currency before the exchange rate when we add the item and the other currency after we add the item

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):