DFF Requirement on Next generation supplier registration on Bank account page

Summary: We need the inputs on the below requirement for ‘REDWOOD Next Generation Supplier registration”:

In Classic UI, On Bank account page we have introduced the DFF’s as shown below:

We found a note where its been mentioned that bank account page does not support DFFs directly in the Redwood UI and we have to consider using alternative fields or sections that can be customized.

Please let us know what is the alternative to customize the above fields.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):