How I can reconfigure and save a Favorite via Rest API before adding to the quote?

Summary:

There is a way to reconfigure and then save a favorite via REST API?

We are implementing the new Rest API "Add Favorite Product to a Transaction" (https://docs.oracle.com/en/cloud/saas/readiness/sales/24d/scpq24d/24D-cpq-wn-f35113.htm#scpq24d-f35113), we added a new array in the commerce process to add directly, however, there are some scenarios when certain config values have been updated, and we need to make sure users are adding the favorite with the most recent data, we are calling Rest API via BML, so, wondering if I could do a reconfigure/save favorite rest API call, before adding to the quote.