How to restrict access to edit or add operations in work order and in edit operations items page

Summary:

1. Please guide with the steps to disable (+ ) and (edit) Icons in Operations tab for a work order for a group of users.
2. Please guide with the steps to disable (+ ) and (edit) Icons in Edit Operation Items screen for a group of users

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):