Would like to display the H1 email for the User in the Security Console

We would like to add a field in the security console to show the Users "H1" email. This is an ask from the business to address their workflow. How would I add this field to show for a Pending Worker, so that it pulls over the home email address when they are converted to pending?