how do I publish two extension rules in visual builder for same page

Hi,

I am trying to make personalizations in visual builder for the same page, but for manager and employee. So one navigation is Me > Employment Info and the other is My Team > Employment Info. When I click on edit in visual builder, it leads me to the same page whether I log in as manager or employee. Hence, I have to create two extension rules to make my personalizations differentiate from one another. However, when I publish one rule (say for the employee), the changes I made using the manager log in disappears.

How can I make it so that the personalizations for manager and employee publish differently?