Add Activities option not visible

Summary:

Hello Experts,

We are unable to see "Add" option but as we hover it appears

While hovering it appears as shown below , but disappears as we away.

The expectation is below :

Please suggest what has gone wrong.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):