Profile Management - Unable to rename the label of some fields in Skills and Qualification Page

Summary:

I would like to rename the label of some fields in Skill section of the Skills and Qualifications page in Redwood, but unsuccessful till date.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Within the Skills and Qualifications page, we have created a section using the Language template and rename some fields in RUI previously.

We enabled the redwood and now we noticed that the field label is defaulted to the field description in the Language template. I need to change these labels.

However, i am not seeing the fields to make the changes.

Is there something that i may have missed out to work this piece in RW?