how to merge data from 2 different data sets into Etext template in one line?

Hello,

I am creating a Etext template using seeded data model globalreportsdatamodel. I am adding fields from 2 different datasets so in the output it is not showing in a one line. For example, I need person number, person name from Basic Information and balance group name and balance category from Balance Information. how to combine these 2 into one table in ETEXT template so i can see all 4 values in one line in my output? Please advise.

Thank you