Why same workflow Notification is showing the username in some cases and the full name other cases

Summary:

Client is asking why the same workflow notification is showing the username and not the full name?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):