values from commerce to configuration

Summary:

I need to pass values ​​from a commerce attribute to configuration.
How can I do this?

I saw that it's possible with BMQL, but I don't understand where to add it.