How to show physical attribute data of Item at process requisition level

Summary:

The business requires item weight details, entered under Physical Attributes in the item specification, to be visible on the Process Requisition page during PO creation. A custom report was attempted but failed to display the data on that page. A feasible solution is being sought to show item weight at the Process Requisition level.

Content (please ensure you mask any confidential information):

The user enters item weight details under the Physical Attributes section of the item specification. The business requirement is that, when creating a Purchase Order (PO) from a Process Requisition, the user should be able to view the item weight details directly on the Process Requisition page.