How to add custom entries with page values(UserName,TrustToken) in Action Menu("...") on HCM Redwood

Summary:

How to add custom entries with page values(User Name,TrustToken) in Action Menu(represented by "...") on HCM Redwood Pages?
There is an existing list of options on the Redwood pages in the Action menu(denoted by "...").
How to add more options/entries like external URL call in the same Action menu?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):