In OTBI Multiple home email address to show in Single column

Summary:

In OTBI, there is a requirement to display multiple home email addresses in a single column.
In my case, two home email addresses need to appear in separate columns: Home Email1 and Home Email2.

Since I cannot use a Pivot layout for email (as I am capturing data for different phone), please suggest if there is any logic or approach to achieve this requirement without using Pivot.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):