Is there a way to drill into the PO lifecycle through my receipts?

Summary:

We have requesters on POs that need to see the invoices that have been keyed to PO lines through the PO lifecycle. These requesters do not have access to view POs directly from purchasing. We are currently using a custom role for these requesters built off the Procurement Requester role. When they go to My Receipts, they have the link to the PO but not the PO line life cycle which would allow them to see invoices (and invoice attachments) and receipts which they would like to see before creating the receipt as these are specifically invoices