Unable to see data in the Smart List of Values (LOV) while using it for Extract.

Summary:

We’ve created a Custom Extract that includes the Smart List of Values (LOV). We’ve assigned the seeded HR Specialist, Line Manager, and Analyst roles; however, the LOV still doesn’t return any values. Interestingly, when the Payroll Manager role is added, the LOV functions correctly.
Since Payroll is not within our scope, we cannot assign the Payroll Manager role to users. We're unsure which role or privilege might be missing, which is causing this issue.

We have created a Value Set to be used in my HCM Extract (for fetching the Person Name). However, when I try to fetch data in the LOV (List of Values), no data is displayed.