How to see the logs in the procurement redwood pages for previously completed transactions

We need to store log details for past transactions from the procurement (Redwood) page. We’ve customized the seeded Redwood page to call a REST API and update the DFF. To track these front-end API calls, we need access to Redwood page logs for previously completed transactions, as HAR logs are not helpful for past transactions. Could you please help us identify how we can view or retrieve logs for past transactions? I’ve attached the front-end navigation for the Redwood page.