Filter by service provider name on change service provider and cost layout

Summary:

We would like to be able to filter by service provider name directly in this layout (see screenshot). Filtering by ID is possible, but the ID isn't clear enough for end users.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

25A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):