Add "Source Reference" as a search filter in Redwood Inventory Management

Summary:

Add additional filter (Source Reference) in search in Redwood Inventory Management which was available in Classic UI

Content (please ensure you mask any confidential information):

We are currently moving to Redwood and some users have requested if we can add an additional filter in Inventory Management for the field Source Reference because this is a heavily used search criteria in classic UI (added a screenshot for this).

Source Reference is not in the Redwood additional filters, and when we raised an SR, it was suggested to add it using Visual Builder to customize the filter, referencing an HCM post, not SCM, but we tried it and checked and from what we see there is no option in Inventory Management Visual Builder to add search filters.