Direct download icon missing for individual Document Records in Redwood

In the current Redwood UI for Document Records, there is no way to download a single file directly from the main list view. We are forced to open the side panel for every single record just to access the download link, which is very inefficient. The "Download" button at the top of the page does not solve this because it downloads all attachments for the person in a single ZIP, which is not what we want when we only need one specific file. We are looking for a way or a workaround to display a download button or icon directly