Privilege or Aggregate role to access My Client Groups > Employment > Additional Person Info

We have a custom role with "Manage Person Work Area" in Function Security Policies and Role Hierarchy has

Access Person Extra Information by HR

Manage Person Extra Information by HR

But this is not enabling the "Additional Person Info" under "My Client Groups". The user I am testing with has custom Employee and Line Manager roles.

For reference, I am trying to create a custom role where user can access the below option. Can someone point me in right direction if I am missing any privilege to enable this option?