Allow Task manager to create work item

Summary:

We have a requirement that task owners(primary task owner assignment on the task) are only responsible to create work itemsalong with project managers. Could you pls let me know if there is any privilege that can be given to team collaborator to allow them?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):