Create Agreement button is not showing on purchase agreement new page

Summary:

We are currently in 26A and we are also facing the same issue. Create Agreement button is not showing including any of the seeded metrics. When the Agreement is opened, it directly opens in the classic page instead of Redwood.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):