How can we restrict Oracle WMS Cloud users/groups to process only specific Order Types?

We have two Order Types configured in Oracle WMS Cloud:

1. External Customer Order – to be processed by the External Customer Team.
2. Internal Customer Order – to be processed by the Internal Customer Team.

We need to restrict users so that:

• Users assigned to the External Customer Team can only view/process External Customer Orders.
• Users assigned to the Internal Customer Team can only view/process Internal Customer Orders.
• Users from one team should not be able to process orders belonging to the other Order Type.

We reviewed Groups → Permissions, but the available permissions appear to control functional activities such as Edit Order Header, Add Order Detail, Delete Order Detail, Bulk Pick, Create ASN, etc. We could not identify a permission that restricts access based on