Expenditure Organization LOV in Purchase Order is not restricted by Business Unit

Summary:

The Expenditure Organization LOV at the Purchase Order line level displays organizations from other Business Units, even though the seeded Value Set filters the results using the BusinessUnit parameter.
Content (please ensure you mask any confidential information):

We are facing an issue with the Expenditure Organization LOV under Project Costing Details at the Purchase Order line level.

When creating a PO for BU 003-CAMICADO and entering Project, Task, Expenditure Item Date, and Expenditure Type, the LOV displays:

- Unidade de Projetos YOUCOM

- 003-CAMICADO

- Unidade de Projetos CAMICADO

For this PO Business Unit, we expect only Unidade de Projetos CAMICADO to be available.