Error accessing RF.jsp from the Forms in 11i: "Please use /OA_HTML/RF.jsp instead"
The issue was that there's a deprecated version of the RF.jsp in the $OA_HTML/jsp/fnd directory that was accidentally placed in the $OA_HTML directory. Re-copying the $OA_HTML directory from Production solved the issue (I determined that the copy was done incorrectly; it may just be you need to copy a correct version of the RF.jsp from another $OA_HTML).