Location_code on a assignment-form

Is it possible to change the Assignment-form, so that you can view both the 'location_code' and the description of the location in the field 'Location'?

This is a request from the HR-department, where the default view makes it difficult to determine, where the employee is located, as the 'location_code' is always 'Company Name' and not the address itself.

Thanks for your time!