Is it possible to export Asset data when creating a document via Physical Inventory Integrator?

This question was asked in the Assets community but sentiment is that my requirement is not achievable. We're looking to using the Physical Inventory integrator for stocktake process. We have 1500+ assets with an outdated barcoding system currently. One limitation of the Physical Inventory integrator is that when creating a document it does not export asset data onto the ADI document - which is not ideal with the volumn of assets. Is there anyway we can modify the integrator to achieve this? Want to avoid having to run a separate report and copy paste data on to the ADI document

Thanks Gianni