A Product Constraint that can retrieve an attribute value when they are related using an inherited c

Hello All

I would like to see if anyone can suggest a product constraint that can look into a relationship and retrieve the attribute values.

Example:

1.Root

    2. Child Product

       3.1 Grand Child Product A            Attribute 1: Volume = 3000    Atrribute 2:  Colour =  Red

       3.2 Grand Child Product B            Attribute 1: Volume = 2000    Atrribute 2:  Colour =  Green

       3.3 Grand Child Product  C           Attribute 1: Volume = 4000    Atrribute 2:  Colour =  Blue

Where each grand child product has its own class and inherits a common class.

Is there a way to write a constraint rule at the Child product level or Root level that will say if any combination of attributes from a relationship that contains the grand child products where