Search from Action Bar Throws Error: An error occured processing this command

ISSUE CLARIFICATION

When attempting to view the search action bar, the following occurs...

EXPECTED BEHAVIOR
-----------------------
The application should display the search action bar properly

ACTUAL BEHAVIOR
-----------------------
The application is displaying an error message ''An error occurred while processing this comand '' in the search action bar for Service Request record.

BUSINESS IMPACT
----------------------
The customer cannot search using the action bar

STEPS
-----------------------
By following these steps the issue can be reproduced:
1. Login as user on pod
2. On the left search pannel in the action bar the error message ''An error occurred while processing this comand '' is displayed