Error during Upgrade Siebel Database Schema (upgrep) : ValidateFailed for HardDBValidation, error :
After installation of gateway and server with language FRA and ENU; copy database 7.7, I ran database upgrade step 28 from bookshelf. I found error Installation found to be incomplete. Please add the following languages to existing Siebel Server installation and retry: "FRANÇAIS". As Siebel server is installed with ENU and FRA and old DB contain ENU and FRA language, I don't understand origin of message. Could anyine help me ?
Platform : AIX
Databse : Oracle 10
see below log file
2021 2012-11-27 18:18:58 0000-00-00 00:00:00 +0100 00000000 001 003f 0001 09 sw_cfg_util 299054 2314 /produit/app/grc/1.0/dev2/siebsrvr/log/sw_cfg_util.log 8.1.1 [21111] ENU
GenericLog GenericError 1 0000000250b4902e:0 2012-11-27 18:18:58 Model file dbsrvr.scm not found in specified directory. Looking under admin directory...