Add column to BOM

Hi, folks:

I'm wondering if it's possible to add one or more Part properties (e.g., Make/Buy, UOM, etc.) as columns to a BOM. I know how to get the property in there when I run a BOM Explosion Report, but I need to see the column when I look at the BOM in Agile. There's no way that I can find to customize the BOM UI tab in the Java client, and when I try to "Personalize" the BOM in Agile there are only about a dozen available fields to choose from (none of which are what I'm looking for).