CKEditor Style (position) in Web Mode (Insite Editing)

Considering the following snippet
<insite:edit field="body"
                  list="offersBodyList"
                  column="value"
                  editor="ckeditor"
                   assetid='<%=ics.GetVar("cid")%>'
                  assettype='<%=ics.GetVar("c")%>'
 />

The content of he CKEditor has a style classes and when aded to the appage is adequtly adjusted, but in web mode, on clicking on the slot to add edit the textthe CKEditor appears but unfortuantely not in the same location of the slot (where the content was displayed), it appears in the upper left corner of the surrounding div tag.

Any suggestions on how I can control that style and be flexible enough to keep in mind direction changes according to dimension (locale) ?