Depot Repair - How to deal with qty > 1 for serialized items

Hi all,

When you create a repair order of a qty > 1 for a serialized item, (Say 5 for example), the repair order is created in a draft status and does not allow to generate a job.

If you enter the serial numbers at this moment and click on Process Button, automatically it creates as many repair orders as the entered quantity (in that example 5) each with a quantity of 1.

After that you can create Jobs for each Repair Order. This process does not match my requirements, users want to have only one repair order, and one job for a lot of items to be repaired. Is there a way to get a different behavior, or a workaround ?