frmbld (Forms Builder 11g / WLS) do not read umlaute from keyboard

Hi Experts,

all fmb's are compiled successfully and do show all german umlaute (ÄÖÜ..) they are coming from DB well.

I also can insert umlaute into th DB in the running application (Windows IE). No problem.

But:

Umlaute they are used in labels and umlaute they come from compiled code are not displayed correctly.

Example: the Ä will shown as an A ( without th points)

These vaariables are set:

export LANG=de_DE.UTF-8

export LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"

export LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"

export LC_TIME="de_DE.UTF-8"

export LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"

export LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"