when should I create a contact from people window and when to create id from inside an employee?

hi there!

I want to create contacts but i think there are two ways to do it, one is:

people- enter and maintain- Action: Create other-Person type: Contact

and the other is:

people- query for the employee- other-contact

But which one should I use? when should I use which one?

thanks a lot!