disable category codes

Hi,

We created by mistake some category codes in inventory category set (default inv, cst, ...).

These codes are not assigned to items.

We put a inactive date on category codes, but check box 'enabled' can not be unchecked.

And these disables values are still available on all query forms / reports where you enter a category.

How can we remove unused values ?

Thanks,