PeopleSoft Self Service - Filter Classes by Campus

We have separate campuses for boys and girls and we don't want boys to search and enroll in girl's campus classes and vise verse. Can we implement this requirement without customization? If no then is there any documentation available to identify the areas need to be customized? Because multiple options are available for students to add classes in shorting cart e.g. My Planner, My Requirement, Search Class by Class Number etc.