About Siebel Server Task States: fundamental states Running, Paused, Stopping, or Completed.

Hello,

Im doing a shell script process which checks task's states. This process stops when it finds task's state in one of these values according to documentation: Completed, Exited with Error and Killed. I assume that "completed" means that this task was executed succesfully. But when I execute the "list task" command,  all of this "states' values" are shown in spanish (see log attached list of tasts.txt, TK_DISP_RUNSTATE field). Then I select the s_LST_OF_VAL table and i didn't find any spanish translation of this values. So, I have two questions:

Where are all translation of task's states stored?